Text
Analisis Makna Dan Penggunaan Verba “Naosu” Dalam Surat Kabar Bahasa Jepang Pada Korpus Online BCCWJ
Bahasa Jepang merupakan salah satu bahasa yang sangat diminati di Indonesia dan memiliki banyak kata bersinonim sehingga dalam tahapan pembelajaran, para pembelajar kesulitan dalam memahami bahasa Jepang. Tujuan penelitian ini untuk memahami makna dan penggunaan variasi verba Naosu dalam surat kabar berbahasa Jepang pada BCCWJ. Variasi verba yang dibahas berdasarkan persamaan makna verba naosu dengan 漢語の動詞 yang merupakan kata kerja yang berasal dari kosa kata bahasa Mandarin. Metode yang digunakan penelitian ini menggunakan metode pendekatan kualitatif deksriptif. Hasil dari analisis penelitian ini menunjukkan bahwa variasi verba naosu dapat dikategorikan dari penggunaanya seperti pada verba yaitu, 修理する digunakan memperbaiki benda atau barang bermotor, dan kendaraan. Kemudian, 治療 する digunakan untuk mengobati penyakit berat. 改正する digunakan untuk merevisi hukum perundang-undangan, 修正する digunakan untuk mengoreksi laporan anggaran, sedangkan 訂正す digunakan untuk mengoreksi kesalahan laporan tertulis suatu isi materi. Sehingga ketiganya tidak dapat untuk menggantikan satu sama lain.
Dosen Pembimbing I : Juariah M.A
Dosen Pembimbing II : Riri Hendriati, M. Si
| skr 2526.24 | 495.68 KUS a | UPT Perpustakaan | Tersedia |
Tidak tersedia versi lain