This term paper aims to analyze subtitling translations in drama script using subtitling strategies theory. The translation theory used is Gottlieb's theory to analyze the subtitling translation be…
This study aims to analyze the subtitle strategies found in a movie script using several theories in subtitling. The subtitling strategies theories by Gottlieb (1992) is used to identify the subtit…
Dosen Pembimbing : Bambang Trisno Adi, M.Hsc, ESL
Menerjemahkan kalimat dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia dengan bahasa yang alami dan benar diperlukan banyak penguasaan teknik menerjemah. Namun, menerjemahkan ternyata tidak semudah yang dip…
Dosen Pembimbing : Ariza Purnawati, S.S., M.Sas
Pembimbing : Tommy Andrian, M.Humrn
Pembimbing : Tommy Andrian, SS, M.Humrn